我姑酌彼兕觥，唯以不永伤。什么意思？

一、我姑酌彼兕觥，唯以不永伤。什么意思？

意思是：且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。

出处：《国风·周南·卷耳》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

原文节选：

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。

译文：采了又采采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，筐儿弃在大路旁。攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。

扩展资料

创作背景

关于此诗的主旨背景，历代有不同说法。《毛诗注疏》曰：“《卷耳》，后妃之志也，又当辅佐君子，求贤审官，知臣下之勤劳。内有进贤之志，而无险诐私谒之心，朝夕思念，至于忧勤也。”

余冠英《诗经选》云：“这是女子怀念征夫的诗。”陈子展《诗三百解题》说：“《卷耳》，当是岐周大夫于役中原，其妻思念之而作。”

《周南·卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。旧说如“后妃怀文王”“文王怀贤”“妻子怀念征夫”“征夫怀念妻子”诸说，都把诗中的怀人情感解释为单向的。

另外，日本的青木正儿和中国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。这些看法反映出对《卷耳》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。

参考资料来源：搜狗百科-国风·周南·卷耳

二、诗经中思念女子的诗句

首先反驳子衿的回答，子衿是写友情的

昬以为期明星煌煌

这八字写男子思念女子，明是归嫁之时，何不来与我期会，晡时（下午三点至五点，古黄昏之时）与期，奈何星光煌煌之深夜，你还不来呢？

出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。

出东门之外，有女子如云般繁多。虽然如此之多，而我思念的你却不在啊！

三、诗经的《国风· 周南 ·卷耳》全诗是什么意思？

采采卷耳， （女）苍耳子不停地采呀采，

不盈顷筐。 怎么也装不满斜口筐。

嗟我怀人， 思念我那心上的人儿，

寘彼周行。 把筐儿搁在大路旁。

陟彼崔嵬， （男）登上那高高的山头，

我马虺隤。 我的马儿腿儿发抖。

我姑酌彼金罍， 用饰金酒杯喝个够，

维以不永怀。 才能使我不再忧愁。

陟彼高冈， 登上那高高的山冈，

我马玄黄。 我的马儿眼儿昏黄。

我姑酌彼兕觥， 用犀牛角杯喝个饱，

维以不永伤。 才能使我不再忧伤。

陟彼砠矣， 登上那高高的石山，

我马瘏矣。 我的马儿实在很惨。

我仆痡矣， 我的仆人疲惫不堪，

云何吁矣！ 何时才能不再悲叹！

这首诗是从男女两个角度写的，第一段写采摘卷耳的女子，怀念离家的人！

第二至四段男子途中种种困顿情况，以寄对家人的思念！

四、高一语文诗经诗三首

诗经——《氓》

氓之蚩蚩，抱布贸丝。 匪来贸丝，来即我谋。 送子涉淇，至于顿丘。 匪我愆期，子无良媒。 将子无怒，秋以为期。

乘彼垝垣，以望复关。 不见复关，泣涕涟涟。 既见复关，载笑载言。 尔卜尔筮，体无咎言。 以尔车来，以我贿迁。

桑之未落，其叶沃若。 于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。 士之耽兮，犹可说也； 女之耽兮，不可说也！

桑之落矣，其黄而陨。 自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。 士也罔极，二三其德。

三岁为妇，靡室劳矣。 夙兴夜寐，靡有朝矣。 言既遂矣，至于暴矣。 兄弟不知，咥其笑矣。 静言思之，躬自悼矣。

及尔偕老，老使我怨。 淇则有岸，隰则有泮。 总角之宴，言笑晏晏。 信誓旦旦，不思其反。 反是不思，亦已焉哉！

诗经——《氓》

氓之蚩蚩，抱布贸丝。 匪来贸丝，来即我谋。 送子涉淇，至于顿丘。 匪我愆期，子无良媒。 将子无怒，秋以为期。

乘彼垝垣，以望复关。 不见复关，泣涕涟涟。 既见复关，载笑载言。 尔卜尔筮，体无咎言。 以尔车来，以我贿迁。

桑之未落，其叶沃若。 于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。 士之耽兮，犹可说也； 女之耽兮，不可说也！

桑之落矣，其黄而陨。 自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。 士也罔极，二三其德。

三岁为妇，靡室劳矣。 夙兴夜寐，靡有朝矣。 言既遂矣，至于暴矣。 兄弟不知，咥其笑矣。 静言思之，躬自悼矣。

及尔偕老，老使我怨。 淇则有岸，隰则有泮。 总角之宴，言笑晏晏。 信誓旦旦，不思其反。 反是不思，亦已焉哉！

涉江采芙蓉，

兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

对酒当歌，人生几何？

譬如朝露，去日苦多。 慨当以慷，忧思难忘。 何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。 但为君故，沉吟至今。 呦呦鹿鸣，食野之苹。 我有嘉宾，鼓瑟吹笙。 明明如月，何时可掇？ 忧从中来，不可断绝。 越陌度阡，枉用相存。契阔谈