《诗经·郑风》 里的《出其东门》不要百度，麻烦有仙给翻译的有意境点！

《诗经·郑风》 里的《出其东门》不要百度，麻烦有仙给翻译的有意境点！

可以用 程俊英 老先生的翻译：

出了东城门，女子多如云。虽则多如云，不是心上人。白衣绿裙妻，喜欢又相亲。

出了外城郭，如花女子多。虽则如花多，不如我老婆。白衣红围裙，家庭很快活！

谁能给我些词语…表达思念别人的

您好！

魂牵梦绕

一日不见，如隔三秋．

望穿秋水．

朝思暮想．

成语： 狐死首丘 拼音： hú sǐ shǒu qiū

出处： 战国·楚·屈原《九章·涉江》：“鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。”《礼记·檀弓上》：“狐死正丘首，仁也。”

典故： 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。

成语： 魂牵梦萦 拼音： hún qiān mèng yíng

出处： 宋·刘过《醉太平》词：“思君忆君，魂牵梦萦，翠销香暖云屏，更哪堪酒醒。”

典故： 形容万分思念。

成语： 蒹葭之思 拼音： jiān jiā zhī sī

出处： 《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。”

典故： 蒹葭：初生的芦苇。思：思念，怀念。指恋人的思念之情。

成语： 剪烛西窗 拼音： jiǎn zhú xī chuāng

出处： 唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

典故： 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。

。（清·蒲松龄《聊斋志异·连琐》）

成语： 刻骨相思 拼音： kè gǔ xiāng sī

出处： 五代·温庭筠《新添声杨柳枝·二》词：“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？”

典故： 形容思念之深，历久难移。

成语： 暮云春树 拼音： mù yún chūn shù

出处： 唐·杜甫《春日忆李白》诗：“渭北春天树，江东日暮云。”

典故： 表示对远方友人的思念。

成语： 念念不忘 拼音： niàn niàn bù wàng

出处： 《朱子全书·论语》：“言其于忠信笃敬，念念不忘。”

典故： 念念：时刻思念着。形容牢记于心，时刻不忘。

成语： 念兹在兹 拼音： niàn zī zài zī

出处： 《尚书·大禹漠》：“帝念哉！念兹在兹，释兹在兹。名言兹在兹，允出兹在兹，惟帝念功。”

典故： 念：思念；兹：此，这个。泛指念念不忘某一件事情。

成语： 白云孤飞 拼音： bái yún gū fēi

出处： 《新唐书·狄仁杰传》：“荐授并州法曹参军，亲在河阳。仁杰登太行山，反顾，见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移，乃得去。”

典故： 比喻客居他乡，思念父母。

成语： 白云亲舍 拼音： bái yún qīn shè

出处： 《新唐书·狄仁杰传》：“荐授并州法曹参军，亲在河阳。仁杰登太行山，反顾，见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移，乃得去。”

典故： 亲：指父母；舍：居住。比喻思念父母的话。

成语： 春树暮云 拼音： chūn shù mù yún

出处： 唐·杜甫《春日忆李白》诗：“渭北春天树，江东日暮云。何时一樽酒，重与细论文。”

典故： 表示对远方友人的思念。

成语： 睹物思人 拼音： dǔ wù sī rén

出处： 唐·裴铏《传奇·颜睿》：“贵妃赠辟（避）尘犀簪一枚，曰：‘异日睹物思人。’”

典故： 睹：看；思：思念。看见死去或离别的人留下的东西就想起了这个人。

成语： 甘心首疾 拼音： gān xīn shǒu jí

出处： 《诗经·卫风·伯兮》：“愿言思伯，甘心首疾。”

典故： 甘心：情愿，乐意；首：头；疾：病，引申为痛。想得头痛也心甘情愿。形容男女之间相互思念的痴情。

成语： 归正守丘 拼音： guī zhèng shǒu qiū

出处： 《礼记·檀弓上》：“狐死正丘首，仁也。”

典故： 传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。

成语： 寒泉之思 拼音： hán quán zhī sī

出处： 《诗经·邶风·凯风》：“爰有寒泉，在浚之下。有子七人，母氏劳苦。”

典故： 指子女对母亲的思念之情。

成语： 鹤唳华亭 拼音： hè lì huá tíng

出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》：“陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛。临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎！’”

典故： 表现思念、怀旧之意。亦为慨叹仕途险恶、人生无常之词。

成语： 秋水伊人 拼音： qiū shuǐ yī rén

出处： 《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜；所谓伊人，在水一方。”

典故： 指思念中的那个人。

成语： 室迩人远 拼音： shì ěr rén yuǎn

出处： 《诗经·郑风·东门之墠》：“其室则迩，其人甚远。”

典故： 室：房屋；迩：近。房屋就在近处，可是房屋的主人却离得远了。多用于思念远别的人或悼念死者。

成语： 首丘之情 拼音： shǒu qiū zhī qíng

出处： 战国楚·屈原《九章·涉江》：“鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。”《礼记·檀弓上》：“狐死正丘首，仁也。”

典故： 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。

成语： 涕零如雨 拼音： tì líng rú yǔ

出处： 《诗经·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。”

典故： 涕零：流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。

成语： 天末凉风 拼音： tiān mò liáng fēng

出处： 唐·杜甫《天末怀李白》诗：“凉风起天末，君子意如何？”

典故： 天末：天的尽头；凉风：特指初秋的西南风。原指杜甫因秋风起而想到流放在天末的挚友李白。后常比喻触景生情，思念故人。

成语： 望云之情 拼音： wàng yún zhī qíng

出处： 《新唐书·狄仁杰传》：“仁杰登奇太行山，反顾，见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移乃得去。”

典故： 比喻思念父母的心情。

成语： 畏威怀德 拼音： wèi wēi huái dé

出处： 《国语·晋语八》：“民畏其威，而怀其德，莫能勿从。”

典故： 怀：思念。畏惧声威，感念德惠。

成语： 西窗剪烛 拼音： xī chuāng jiǎn zhú

出处： 唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

典故： 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。

成语： 一日不见，如隔三秋 拼音： yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū

出处： 《诗经·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”

典故： 一天不见，就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。

成语： 一日三秋 拼音： yī rì sān qiū

出处： 《诗经·王风·采莲》：“彼采葛兮，一是不见，如三月兮；彼采萧兮，一日不见，如三秋兮；彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。”

典故： 三秋：三个季度。意思是一天不见面，就象过了三个季度。比喻分别时间虽短，却觉得很长。形容思念殷切。

成语： 驿寄梅花 拼音： yì jì méi huā

出处： 三国·陆凯《赠范晔》诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，卿寄一枝春。”

典故： 请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

成语： 月明千里 拼音： yuè míng qiān lǐ

出处： 南朝宋·谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月。”

典故： 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。

成语： 辗转反侧 拼音： zhǎn zhuǎn fǎn cè

出处： 《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。”

典故： 辗转：翻来复去；反侧：反复。翻来复去，睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。